[\u00dcnnepelj\u00fck \u00c1zsi\u00e1t, cna.asia\/celebrate-asia]
1896-ban \u00e9p\u00fclt. Ez azt jelenti, hogy 123 (2024-ben 128) \u00e9ves.
\u00dagy gondolom, hogy a legr\u00e9gibb g\u0151z\u00f6s vonat \u00c1zsi\u00e1ban.
[Egy id\u0151g\u00e9p a s\u00edneken]
Az \u00c9szak \u2013 Borne\u00f3-i vas\u00fat az egyetlen vonat, ami kiszolg\u00e1lja Borne\u00f3 sziget\u00e9t.
38 km hossz\u00fa Kota Kinabalu \u00e9s Papar k\u00f6z\u00f6tt.
Papar \u00fagy ismert, mint Sabah (Mal\u00e1jzia sz\u00f6vets\u00e9gi \u00e1llama) rizses t\u00e1lja.
[Gerard Tan, \u00dczemeltet\u00e9si Igazgat\u00f3, Sutera Kik\u00f6t\u0151 Nyaral\u00f3hely]:
\u201eA vonatot 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt tervezt\u00e9k.
Az utasokat azonnal k\u00f6r\u00fclveszi a gyarmati id\u0151szak luxusa.
Azoknak val\u00f3, akik szeretik a kalandot \u00e9s \u00e9lvezik elemezni, \u00e9s \u00fajra megl\u00e1togatni a m\u00faltat.
\u00c9s l\u00e1tni, hogy mi hoz fordulatot a mem\u00f3ria s\u00e1vba\u201d.
Az utaz\u00e1s e brit Pullman kocsik fed\u00e9lzet\u00e9n olyan, mint egy utaz\u00e1s vissza az id\u0151ben az elb\u0171v\u00f6l\u0151 mozdonyos kalandok id\u0151szak\u00e1ba.
Mi teszi ezt a vonatot nagyon luxus vonatt\u00e1 \u00e9s speci\u00e1liss\u00e1, az hogy csak \u00f6t kocsija van.
Mindegyik kocsi 16 utast tud sz\u00e1ll\u00edtani.
A kocsikat a 19. sz\u00e1zadban tervezt\u00e9k speci\u00e1lis t\u00f6lgyf\u00e1b\u00f3l, sz\u00f6vet bor\u00edt\u00e1s\u00fa \u00fcl\u00e9sekkel, mennyezeti l\u00e1mp\u00e1kkal, amik 100 \u00e9vesek\u201d.
Egy \u00e9vsz\u00e1zaddal ezel\u0151tt \u00c9szak \u2013 Borne\u00f3, es\u0151erd\u0151k s\u0171r\u0171 lombkoron\u00e1ja volt.
Az utaz\u00e1s a sz\u00e1razf\u00f6ld\u00f6n neh\u00e9z volt.
A brit gyarmati uralom alatt, egy vas\u00fati rendszert hoztak l\u00e9tre az \u00e1ruk sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1ra kereszt\u00fcl a szigeten.
Ma a Vulk\u00e1n g\u0151zmozdony m\u00e9g mind\u00e9g \u00fajszer\u0171 \u00e1llapotban van.
Ez a t\u00fczel\u0151anyag ell\u00e1t\u00e1s egy \u0151sr\u00e9gi m\u00f3dszer\u00e9re sz\u00e1m\u00edt.
[Gerard Tan, \u00dczemeltet\u00e9si Igazgat\u00f3, Sutera Kik\u00f6t\u0151 Nyaral\u00f3hely]:
\u201eEz csak a nagyon speci\u00e1lis f\u00e1t haszn\u00e1lja, amit mangrove-nek h\u00edvnak.
A munka a mangrove f\u00e1val nem k\u00f6nny\u0171. Ki kell v\u00e1gni \u00e9s ki kell sz\u00e1r\u00edtani, \u00e9s ez nagyon dr\u00e1ga\u201d.
A vonat (mozdony) kilenc tonna f\u00e1t ig\u00e9nyel az \u00fatra Papar-ig, \u00e9s vissza.
A vonatos utaz\u00e1s Tanjong Aru \u00e1llom\u00e1son kezd\u0151dik.
\u201eNos, innen halad Papar-ba. Alapvet\u0151en 2 \u00f3ra fel, \u00e9s 2 \u00f3ra le, \u00e9s ek\u00f6zben eb\u00e9det szolg\u00e1lunk fel \u00e9s r\u00e1gcs\u00e1lnival\u00f3kat\u201d.
A vonat k\u00e9tszer \u00e1ll meg.
[(t\u00e9rk\u00e9p) D\u00e9l-K\u00ednai tenger, Kota Kinabalu, Tanjung Aru (5.8 km), Putatan (11.9 km), Kinarut (20.3 km), Kawang (27.4 km), Papar (38.5 km)]
El\u0151sz\u00f6r Kinarut idilli v\u00e1ros\u00e1ban, ahol \u0151si k\u00ednai templom tal\u00e1lhat\u00f3.
Azut\u00e1n Papar-ban, ahol az utasok lesz\u00e1llnak v\u00e1s\u00e1rolni, mik\u00f6zben \u00fajra megpakolj\u00e1k t\u0171zif\u00e1val a vissza\u00fathoz.
Hab\u00e1r a Borneo-i vas\u00fat hetente csak k\u00e9tszer k\u00f6zlekedik, minden egyes k\u00f6r\u00fat komoly el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel.
13 tag\u00fa szem\u00e9lyzet van a vonaton, bele\u00e9rtve a kocsik\u00eds\u00e9r\u0151ket, a szak\u00e1csokat \u00e9s egy vonat fel\u00fcgyel\u0151t.
[Arman Bin Taman, Vonat fel\u00fcgyel\u0151, \u00c9szak – Borne\u00f3-i Vas\u00fat]:
\u201eAz \u00e9tel el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9sek az el\u0151z\u0151 napon kezd\u0151dnek a hotelben (Sutera Kik\u00f6t\u0151 Nyaral\u00f3hely).
Megf\u0151zz\u00fck az \u00e9teleket szerda vagy szombat reggel, \u00e9s elhozzuk a vonathoz az indul\u00e1s el\u0151tt.
Itt elv\u00e9gezz\u00fck a tov\u00e1bbi munk\u00e1t, megmeleg\u00edtj\u00fck az \u00e9telt \u00e9s felszolg\u00e1ljuk az utasoknak az \u00e9tel\u00fcket az \u00e9tkez\u00e9si id\u0151kben\u201d.
Az \u00e9teleket klasszikus uzsonn\u00e1s \u00e9telhord\u00f3kban szolg\u00e1ljuk fel, visszat\u00fckr\u00f6zve Borneo multi-kultur\u00e1lis identit\u00e1s\u00e1t.
\u201eAz al\u00e1bbi \u00e9teleink vannak: payis ubi, kuih penjeram, curry-s t\u00f6lt\u00f6tt s\u00fctem\u00e9ny, \u00e9s roti kahwin\u201d.
Eb\u00e9dre az utasok egy 5 fog\u00e1sos \u00e9tkez\u00e9st \u00e9lveznek, amint visszat\u00e9rnek Papar-ba.
\u201eAz al\u00e1bbi \u00e9teleink vannak: hal curry, nasi bukit, csirke percik, sayur paku pakis \u00e9s r\u00e1kok. Van gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6s t\u00e1lunk, \u00e9s azt\u00e1n a v\u00e9g\u00e9n k\u00e1v\u00e9t, te\u00e1t \u00e9s potong fagylatot szolg\u00e1lunk fel.
Ami a legszebb, hogy az egyenruh\u00e1ink ugyanolyanok, mint amik a gyarmati id\u0151kben voltak, teljess\u00e9 t\u00e9ve a kalappal\u201d.
[Gerard Tan, \u00dczemeltet\u00e9si Igazgat\u00f3, Sutera Kik\u00f6t\u0151 Nyaral\u00f3hely]:
\u201eA vonat \u00e1thalad padi mez\u0151k\u00f6n, falvakon, templomok, hegyek mellett, terepen, nagyon lass\u00fa sebess\u00e9ggel, ami visszaforgatja az \u00f3r\u00e1t kb. 123 (128) \u00e9vvel.
Ez a b\u00fcszkes\u00e9g\u00fcnk, ez valami nagyon egyedi\u201d.
[Arman Bin Taman, Vonat fel\u00fcgyel\u0151, \u00c9szak Borneo-i Vas\u00fat]:
\u201eB\u00fcszk\u00e9nek \u00e9rzem magam, hogy ez egy olyan vonat, ami m\u00e9g mind\u00e9g l\u00e9tezik, \u00e9s ez Borne\u00f3-ban van\u201d.
Rem\u00e9lem ezt a vonatot karban fogj\u00e1k tartani a j\u00f6v\u0151beli gener\u00e1ci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, mivel esetleg nem tudhatj\u00e1k, hogy egy ilyen vonat m\u00e9g mind\u00e9g l\u00e9tezik\u201d.
(a szerkocsiban n\u00e9gyen rakodj\u00e1k a f\u00e1t)
[Ananya Pictures (k\u00e9pek)
K\u00fcl\u00f6n k\u00f6sz\u00f6net a Sutera Kik\u00f6t\u0151 Nyaral\u00f3helynek.
Kamera: Joel Lim
Forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3: Sumitra Gopal
Ut\u00f3munk\u00e1k: Joel Lim
Kreat\u00edv gy\u00e1rt\u00f3: Kavitah Jayanandan
CNA \u00c9lets\u00edlus
Senior (rangid\u0151s) gy\u00e1rt\u00f3: Shalini Selliah
Senior szerkeszt\u0151: Shamala Rajendran
Fel\u00fcgyel\u0151 szerkeszt\u0151: Wong Phin Wei
[CNA \u00c9lets\u00edlus]<\/p>\n\n\n\n
Kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s:
Borneo a vil\u00e1g harmadik legnagyobb szigete. A sziget h\u00e1rom orsz\u00e1ghoz tartozik: Mal\u00e1jzia, Brunei \u00e9s Indon\u00e9zia.
A szigeten ez az egy vas\u00fatvonal van, viszont 3x hosszabb, mint a filmben szerepl\u0151 szakasz, \u00e1llom\u00e1sai Papar ut\u00e1n: Bongawan, Membakut, Beaufort, Saliwangan, Halogilat, Rayoh, Pangi, Tenom.
A Sabah \u00c1llami Vas\u00fat nyomt\u00e1vja 1000 mm.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n