{"id":2932,"date":"2025-12-06T08:18:59","date_gmt":"2025-12-06T07:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932"},"modified":"2025-12-06T08:19:01","modified_gmt":"2025-12-06T07:19:01","slug":"vonattal-mentem-az-eszaki-sarkkortol-afrikaba-4840","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932","title":{"rendered":"<strong>Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p>[DownieLive sorozat]<\/p>\n\n\n\n<p>Ez a film j\u00f3val hosszabb, mint amiket kedvtel\u00e9sb\u0151l ford\u00edtgatok, de van magyar nyelv\u0171 g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sa, ez\u00e9rt beteszem a blogba. A g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sn\u00e1l el\u0151fordulhatnak \u00e9rtelmetlen magyar mondatok, \u00e9s nem helyes vas\u00fati szakkifejez\u00e9sek is. Ha nem jelenik meg a magyar felirat: a k\u00e9perny\u0151n a fogasker\u00e9k ikon\/feliratok\/automatikus ford\u00edt\u00e1s\/magyar gombokat kell megnyomni.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f6viden az utaz\u00e1s \u00fatvonala. \u00e9s a film \u00e9rdekess\u00e9gei:<\/p>\n\n\n\n<p>Az utaz\u00f3k neve: Mike \u00e9s Jeff Chang (@theapartmentphoto).<\/p>\n\n\n\n<p>Az \u00fat hossza majdnem 4000 m\u00e9rf\u00f6ld (6400 km).<\/p>\n\n\n\n<p>[downie expressz a sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba]<\/p>\n\n\n\n<p>Narvikb\u00f3l (Norv\u00e9gia) indulnak. Ez a vil\u00e1g leg\u00e9szakibb szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra is haszn\u00e1lt vas\u00fat \u00e1llom\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n<p>9 orsz\u00e1gon fognak \u00e1tutazni.<\/p>\n\n\n\n<p>1. szab\u00e1ly: nem hagyhatnak el addig egy orsz\u00e1got, am\u00edg nem k\u00f3stolt\u00e1k meg nemzeti \u00e9tel\u00fcket.<\/p>\n\n\n\n<p>A vonat most \u00e9rkezett Stockholmb\u00f3l, kett\u0151 \u00f3ra m\u00falva indul vissza.<\/p>\n\n\n\n<p>[(t\u00e9rk\u00e9p): Narvik \u2013 Fiskehallen]<\/p>\n\n\n\n<p>Narvik kb. 14 ezer f\u0151s v\u00e1ros. Jelen id\u0151pontban csak egy \u00e9tterem van nyitva, ahol lehet hagyom\u00e1nyos \u00e9telt enni, a Fiskehallen (Halcsarnok).<\/p>\n\n\n\n<p>A hagyom\u00e1nyos \u00e9tel\u00fck a Torrfisk (t\u0151kehal), ami sz\u00e9lben sz\u00e1r\u00edtott, majd rehidrat\u00e1lt (v\u00edzfelv\u00e9tel).<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff Lutefisk-et eszik. Sz\u00e1r\u00edtott, l\u00fagban p\u00e1colt t\u0151kehal.<\/p>\n\n\n\n<p>14:11 M\u00e1r el\u00e9g s\u00f6t\u00e9t van, megy le a nap.<\/p>\n\n\n\n<p>A vonatot e k\u00e9t \u00f3r\u00e1ban kitakar\u00edtott\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Az els\u0151 vonatunk h\u00e1l\u00f3kocsis vonat, a k\u00f6vetkez\u0151 18 \u00f3r\u00e1ra, m\u00e1sodoszt\u00e1ly h\u00e1l\u00f3kocsiban.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez a jegy 291 USD (95.000 Ft) volt 2 f\u0151re.<\/p>\n\n\n\n<p>[1. sz. vonat, K\u00f6lts\u00e9g 281$ (91.746 Ft)]<\/p>\n\n\n\n<p>Olyan \u00e9rz\u00e9s, mint egy k\u00f3rh\u00e1z. Minden nagyon klinikai. Jeff-nek ez az els\u0151 \u00fatja h\u00e1l\u00f3kocsiban.<\/p>\n\n\n\n<p>[(t\u00e9rk\u00e9p): Narvik \u2013 Stockholm]<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e1tnak egy hat szem\u00e9lyes couchette-t. Ez azt\u00e1n igaz\u00e1n sz\u00e9p.<\/p>\n\n\n\n<p>Menj\u00fcnk az \u00e9tterem vagy k\u00e1v\u00e9z\u00f3 kocsiba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcres szem\u00e9lykocsi. Ezt is lefoglalhattuk volna a 18 \u00f3r\u00e1s \u00fatra. Ez igaz\u00e1n sz\u00e9les. Olyan dobozszer\u0171.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dagy t\u0171nik senki m\u00e1s nincs ezen a vonaton.<\/p>\n\n\n\n<p>A b\u00fcf\u00e9 kocsiban. Van itt valaki? H\u00f3 van kint.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit egy\u00fcnk? Van j\u00e1vorszarvas \u00e9s r\u00e9nszarvas szal\u00e1mi. (39 SEK = 1356 Ft). Azt hiszem r\u00e9nszarvas szal\u00e1mit esz\u00fcnk. Az el\u00e9g sv\u00e9d\u00fcl hangzik. Kipr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k mind a kett\u0151t. K\u00f6zben a vonat \u00e1tkelt a norv\u00e9g-sv\u00e9d hat\u00e1ron.<\/p>\n\n\n\n<p>Renkorv = ez a r\u00e9nszarvas, Algkorv= j\u00e1vorszarvas. Ettem m\u00e1r j\u00e1vorszarvas p\u00f6rk\u00f6ltet Kanad\u00e1ban. A j\u00e1vorszarvas \u00edzesebb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9rezni a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get.<\/p>\n\n\n\n<p>Itt \u00e1llunk f\u00e9l \u00f3r\u00e1t. Kiruna. K\u00e9t \u00f3ra telt el, \u00e9s m\u00e1r a m\u00e1sodik orsz\u00e1gban vagyunk.<\/p>\n\n\n\n<p>17 \u00f3ra, \u00e9s m\u00e1r ilyen s\u00f6t\u00e9t van. \u00c9s hideg is. Most l\u00e9pt\u00fcnk el\u0151sz\u00f6r sv\u00e9d talajra. \u201eHoldj\u00e1r\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff-el m\u00e1r t\u00f6bb mint 20 \u00e9ve bar\u00e1tok vagyunk (2004).<\/p>\n\n\n\n<p>Ez az egyetlen vonatjegy, amit el\u0151re foglaltam. Mivel ez a vonat csak naponta egyszer megy Narvikb\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>A t\u00f6bbit majd menetk\u00f6zben foglalom. N\u00e9zz\u00e9tek, milyen egyszer\u0171.<\/p>\n\n\n\n<p>[Ir\u00e1nyok, Stasjonsveien 1, 8514 Narvik, Marrakesh, Marokk\u00f3, most, terv, \u00datvonalak, Nincsenek eredm\u00e9nyek, Ir\u00e1nyok (\u00fatvonalak nem \u00e1llnak rendelkez\u00e9sre e helyek k\u00f6z\u00f6tt). (m\u00e9gsem egyszer\u0171).<\/p>\n\n\n\n<p>Egy kis el\u0151revet\u00edt\u00e9s a neh\u00e9zs\u00e9gekb\u0151l: t\u00f6r\u00f6lve, k\u00e9sik, a br\u00fcsszeli vonatunk t\u00f6r\u00f6lve, ott megy a vonatunk.<\/p>\n\n\n\n<p>Ki kapja az als\u00f3 \u00e1gyat? \u00c9n akarom. Ha k\u00fcl\u00f6nleges vend\u00e9g vagyok, vigy\u00e9l el egy kast\u00e9lyba, vagy egy v\u00e1rba, vagy egy palot\u00e1ba. M\u00e1r egy nap eltelt, \u00e9s m\u00e9g csak 500 m\u00e9rf\u00f6ldet (800 km) tett\u00fcnk meg. Reggel 9 \u00f3ra van.<\/p>\n\n\n\n<p>[17:31, 19:62] Ez mit jelent?<\/p>\n\n\n\n<p>17 \u00e9s f\u00e9l \u00f3r\u00e1ja vagyunk \u00faton. M\u00e9g sok vonatunk lesz. Szokj\u00e1l hozz\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Els\u0151 a reggeli. Ez m\u00e1r nem ugyanaz a k\u00e1v\u00e9z\u00f3 kocsi, mint ami tegnap volt. Mikor kapcsoltak hozz\u00e1 egy teljesen \u00faj kocsit?<\/p>\n\n\n\n<p>Egy eg\u00e9sz \u00e9tterm\u00fcnk van most. Fah\u00e1jas zsemle. A sv\u00e9dek fika-nak h\u00edvj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Hangos bemond\u00e1s: 10 perc\u00fcnk van Stocholmig, e vonat v\u00e9g\u00e1llom\u00e1s\u00e1ig. N\u00e9zzenek k\u00f6r\u00fcl, ne felejtsenek semmit a fed\u00e9lzeten.<\/p>\n\n\n\n<p>Els\u0151 v\u00e1rosunk, m\u00e1sodik orsz\u00e1gunk.<\/p>\n\n\n\n<p>[Stockholm, Sv\u00e9dorsz\u00e1g, 872 m\u00e9rf\u00f6ld (1395 km) teljes\u00edtve]<\/p>\n\n\n\n<p>Az IKEA otthona. Egy\u00fcnk egy nemzeti \u00e9telt, \u00e9s vissza az \u00e1llom\u00e1sra, \u00e9s menj\u00fcnk a k\u00f6vetkez\u0151 vonattal Koppenh\u00e1g\u00e1ba.<\/p>\n\n\n\n<p>[Stockholm K\u00f6zponti \u00e1llom\u00e1s] Itt m\u00e1r sokkal melegebb van, mint Narvikban.<\/p>\n\n\n\n<p>Hol a t\u00e1sk\u00e1d? Mike visszaszaladt a kocsihoz. Meg van. Ez val\u00f3j\u00e1ban nem volt sz\u00e1nd\u00e9kos.<\/p>\n\n\n\n<p>Kora reggel van. Ki kel fel 9-kor?<\/p>\n\n\n\n<p>Megy\u00fcnk h\u00fasgoly\u00f3t keresni. Stockholm szeles.<\/p>\n\n\n\n<p>Metr\u00f3val mennek, mert ez egy vonatos film sorozat, \u00e9s itt van a vil\u00e1g leghosszabb m\u0171v\u00e9szeti gal\u00e9ri\u00e1ja.<\/p>\n\n\n\n<p>[Tunnelbana M\u0171v\u00e9szeti Gal\u00e9ria, Stockholm]<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 100 km. A sv\u00e9dek ezeket barlang \u00e1llom\u00e1soknak h\u00edvj\u00e1k. Festett l\u0151tt beton.<\/p>\n\n\n\n<p>A legt\u00f6bb a k\u00e9k metr\u00f3 vonalon tal\u00e1lhat\u00f3. R\u00f6vid meg\u00e1ll\u00e1s a v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1n\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n<p>A Kir\u00e1ly kertje meg\u00e1ll\u00f3. A 100 \u00e1llom\u00e1sb\u00f3l 94 ad otthont sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti gy\u0171jtem\u00e9nynek, szobroknak \u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1soknak (250 m\u0171v\u00e9szt\u0151l).<\/p>\n\n\n\n<p>[Gotlands Bryggeri, Mi szeret\u00fcnk f\u0151zni, ti szerettek enni, H\u00fasgoly\u00f3k az emberek sz\u00e1m\u00e1ra, Kocksgatan 33-37]<\/p>\n\n\n\n<p>8 f\u00e9le h\u00fasgoly\u00f3 van, nem csak az IKEA h\u00fasgoly\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>[Sokf\u00e9le h\u00fast szolg\u00e1lunk fel v\u00f6r\u00f6s \u00e1fonya lekv\u00e1rral]<\/p>\n\n\n\n<p>A gy\u0151ztes a klasszikus sv\u00e9d h\u00fasgoly\u00f3. A szarvas h\u00fasgoly\u00f3 volt a legolcs\u00f3bb. 1 USD (326.5 Ft) alatt.<\/p>\n\n\n\n<p>Vissza az \u00e1llom\u00e1sra. 10 perc\u00fcnk van a vonatindul\u00e1sig. A rossz h\u00edr, hogy a vonatunkra m\u00e1r elkeltek a jegyek. K\u00e9t jegy maradt a k\u00f6vetkez\u0151 vonatra. Pr\u00f3b\u00e1ljuk meg nem lek\u00e9sni.<\/p>\n\n\n\n<p>4900 sv\u00e9d korona volt. (458USD = 149.537 Ft) 1. oszt\u00e1lyra (2 f\u0151re), v\u00e1r\u00f3termi b\u00e9rlettel. Csak ben\u00e9ztek.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff cipekedik, \u00e9n ez\u00e9rt utazom v\u00e1szont\u00e1sk\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<p>11. v\u00e1g\u00e1ny. Nemzetk\u00f6zi jegy\u00fcnk van Stockholmb\u00f3l Koppenh\u00e1g\u00e1ba. Ez egy k\u00f6nny\u0171 5 \u00f3r\u00e1s vonatoz\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiv\u00e9ve, ha \u00e1t kell sz\u00e1llnunk Hassleholm-ban. \u00dct\u0151hangszeres zene.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez nem a mi vonatunk. Jeff nem szeret h\u00e1ttal \u00fclni.<\/p>\n\n\n\n<p>Ez egy k\u00e1osz. Mivel k\u00e9s\u0151n foglaltunk, csak 1. oszt\u00e1ly\u00fa jegyet kaptunk.<\/p>\n\n\n\n<p>[2. Vonat, K\u00f6lts\u00e9g 458 USD (149.537 Ft)]<\/p>\n\n\n\n<p>Els\u0151 naplement\u00e9nket \u00e9lvezz\u00fck egy vonatb\u00f3l. De mint b\u00e1rmely vonatos \u00faton, soha nem lazulhatsz el teljesen.<\/p>\n\n\n\n<p>16 perc\u00fcnk van az \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1sra a mai utols\u00f3 \u00e9jszakai vonatra. Ebb\u0151l 4 perc m\u00e1r eltelt.<\/p>\n\n\n\n<p>[2. Vonat indul\u00e1s: 20:47 Jelenlegi id\u0151: 20:34]<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9s m\u00e9g mind\u00e9g 100 km\/h-n\u00e1l nagyobb sebess\u00e9ggel haladunk.<\/p>\n\n\n\n<p>[2024.okt\u00f3ber 25. p\u00e9ntek. \u00d6resundstag, 20:47 Hassleholm \u2013 22:15 Koppenh\u00e1ga<\/p>\n\n\n\n<p>Vonatsz\u00e1m 1141, Nincs helyfoglal\u00e1s]<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff: nagyon szeretn\u00e9k Koppenh\u00e1g\u00e1ba \u00e9rni ma este.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mike: Igen, mert egy nagyon sz\u00e9p hotelbe foglaltam sz\u00e1ll\u00e1st m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Szor\u00edtsatok, hogy ne Malm\u0151ben v\u00e9gezz\u00fcnk ma \u00e9jjel!<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff: Ez az \u00e9n els\u0151 youtube vide\u00f3m. Szeretem a vonatokat. De nem akarok m\u00e9g egyszer 18 \u00f3r\u00e1t t\u00f6lteni egy vonaton.<\/p>\n\n\n\n<p>[2. vonat indul\u00e1s: 20:47]<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1r csak kevesebb, mint 8 perc\u00fcnk van az \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9rkez\u00e9s Hassleholm-ba. De nem mondt\u00e1k be angolul.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00f3b\u00e1ljuk meg nem lek\u00e9sni. 2 perc\u00fcnk van \u00e9s m\u00e9g mind\u00e9g mozg\u00e1sban vagyunk.<\/p>\n\n\n\n<p>A koppenh\u00e1gai vonatunk most indul.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d3h istenem, az a vonatunk.<\/p>\n\n\n\n<p>[Hassleholm, Sv\u00e9dorsz\u00e1g, 1191 m\u00e9rf\u00f6ld (1906 km) megt\u00e9ve]<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff: \u00e9n nem erre jelentkeztem.<\/p>\n\n\n\n<p>Mike: azt hiszem, ez az \u00fat hosszabb lesz, mint v\u00e1rtuk.<\/p>\n\n\n\n<p>(fesz\u00fclt heged\u0171 zene)<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff, ez a 1145-\u00f6s Koppenh\u00e1g\u00e1ba, 30 perccel k\u00e9s\u0151bb. Akkor nem az el\u0151z\u0151 volt az utols\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>21:45-kor megy az utols\u00f3. Ez a valami f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9s lehetett.<\/p>\n\n\n\n<p>E vonat kereszt\u00fclhalad: H\u00f6\u00f6r, Esl\u00f6v, Lund, Malm\u0151, CPH rep\u00fcl\u0151t\u00e9r \u00e1llom\u00e1sokon.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kalauz: Elolvast\u00e1k a feliratokat? Ez a k\u00e9rd\u00e9sem, miel\u0151tt \u00d6n\u00f6k k\u00e9rdeznek.<\/p>\n\n\n\n<p>Mike: Ez az 1A. V\u00e1lasz: Igen. Ne t\u00f6r\u0151dj\u00f6n a kocsisz\u00e1mokkal. Nem sz\u00e1m\u00edt. Ami sz\u00e1m\u00edt, az a c\u00e9l\u00e1llom\u00e1s. Koppenh\u00e1ga.<\/p>\n\n\n\n<p>Felsz\u00e1llhatnak.<\/p>\n\n\n\n<p>[3. Vonat, K\u00f6lts\u00e9g: M\u00e1r megvolt]<\/p>\n\n\n\n<p>Nincs 1. oszt\u00e1ly e vonaton. 2 \u00f3r\u00e1s \u00fat.<\/p>\n\n\n\n<p>3. orsz\u00e1g. \u00dcdv\u00f6zl\u00e9gy D\u00e1ni\u00e1ban. 1280 m\u00e9rf\u00f6ld (2048 km) letudva.<\/p>\n\n\n\n<p>Koppenh\u00e1ga K\u00f6zponti p\u00e1lyaudvar 1911-ben \u00e9p\u00fclt. Koppenh\u00e1ga Plaza Hotel. Eredetileg Terminal hotel volt.<\/p>\n\n\n\n<p>[23:10]<\/p>\n\n\n\n<p>[Ez a lift t\u00f6bb mint 100 \u00e9ves! De ne f\u00e9ljen! Csak a belseje olyan r\u00e9gi! A dr\u00f3tk\u00f6telek, a g\u00e9pezet \u00e9s minden biztons\u00e1gi r\u00e9szlet \u00faj.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9lvezze az utaz\u00e1st!]<\/p>\n\n\n\n<p>Nyomja meg a stop gombot \u00f6t m\u00e1sodpercig!<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff! Viselkedned kell ezen az \u00faton!<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1rhol voltam eddig hotelben, soha nem voltak ott s\u00falyz\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n<p>Menj\u00fcnk a k\u00f6nyvt\u00e1r b\u00e1rba. Ez a k\u00f6nyvt\u00e1r b\u00e1r. A Forbes magazin szerint az egyik legjobb.<\/p>\n\n\n\n<p>[3. nap] J\u00f3 reggelt Koppenh\u00e1ga!<\/p>\n\n\n\n<p>Tivoli kertek. A m\u00e1sodik legr\u00e9gibb vid\u00e1mpark. 1843-ban nyitott\u00e1k meg. T\u00f6bb mint 180 \u00e9vvel ezel\u0151tt. Walt Disney h\u00e1romszor is volt itt, \u00e9s nagy hat\u00e1ssal volt r\u00e1 a Disneyland megtervez\u00e9s\u00e9ben \u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n<p>[\u00c1sz hull\u00e1mvas\u00fat] Ez a harmadik legr\u00e9gibb a vil\u00e1gon.<\/p>\n\n\n\n<p>[Hans Christian Andersen, d\u00e1n mese\u00edr\u00f3]<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eA sodr\u00f3d\u00f3 b\u0151r\u00f6nd\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A barlangban Andersen mes\u00e9i megjelen\u00edtve.<\/p>\n\n\n\n<p>De nem mehet\u00fcnk tov\u00e1bb, am\u00edg nem ett\u00fcnk valami hagyom\u00e1nyos d\u00e1n \u00e9telt.<\/p>\n\n\n\n<p>A nemzeti \u00e9tel a stegt flesk (ropog\u00f3sra s\u00fclt sert\u00e9s h\u00fas darabok). Hamburger szer\u0171en.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d3ri\u00e1sker\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p>4. nap 07:09<\/p>\n\n\n\n<p>Els\u0151 vonat Vejle-be. A 4. v\u00e1g\u00e1nyr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff annyira szervezett, hogy unalmass\u00e1 teszi az utaz\u00e1st.<\/p>\n\n\n\n<p>[4. Vonat, K\u00f6lts\u00e9g: 134 USD (43.750 Ft)<\/p>\n\n\n\n<p>Koppenh\u00e1ga \u2013 Vejle csak k\u00e9t \u00f3ra.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9rdekes \u00e9p\u00edt\u00e9szet.<\/p>\n\n\n\n<p>Udgang = Kij\u00e1rat, nem a v\u00e1ros neve.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6zel vagyunk a lego h\u00e1zhoz.<\/p>\n\n\n\n<p>Hotel Legoland. Billundban vagyunk, D\u00e1ni\u00e1ban. Itt sz\u00fcletett a lego.<\/p>\n\n\n\n<p>Lego h\u00e1z, a t\u00e9gla otthona.<\/p>\n\n\n\n<p>Minden milli\u00f3 kock\u00e1b\u00f3l, amit a g\u00e9p k\u00e9sz\u00edt, csak 18 hib\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ole Kirk Christiansen, els\u0151 m\u0171ve e kacsa volt, f\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>A vil\u00e1gon a legt\u00f6bb aut\u00f3ker\u00e9k is itt k\u00e9sz\u00fcl (legob\u00f3l).<\/p>\n\n\n\n<p>8 milli\u00e1rd ember \u00e9l a vil\u00e1gon, \u00e9s 4 milli\u00e1rd lego ember van.<\/p>\n\n\n\n<p>Megtervezz\u00fck a szem\u00e9lyreszabott lego karakter\u00fcnket.<\/p>\n\n\n\n<p>3D-s nyomtat\u00f3val kinyomtatj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeff Chang \u00e9s DownieLive<\/p>\n\n\n\n<p>Lego d\u00e1nul: leg godt = j\u00e1tsz j\u00f3l!<\/p>\n\n\n\n<p>Vissza Vejle \u00e1llom\u00e1sra.<\/p>\n\n\n\n<p>[5. Vonat, k\u00f6lts\u00e9g: 25USD (8.162 Ft)]<\/p>\n\n\n\n<p>100 km\/h-val haladunk a 4. orsz\u00e1gunk fel\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e\u00dagy t\u0171nik, minden s\u00ednen van, am\u00edg m\u00e1sk\u00e9nt nem alakul\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Most jelentett\u00e9k be, hogy a vonat nem megy tov\u00e1bb a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e1llom\u00e1st\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>Mindenki m\u00e1st mond.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9szletek a k\u00f6vetkez\u0151 epiz\u00f3db\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p>(E sorozat 4 r\u00e9szes. A 4. r\u00e9sz v\u00e9g\u00e9n 72 \u00f3ra vonaton t\u00f6lt\u00f6tt id\u0151vel eljutnak Marrakeshbe.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"I took the TRAIN from the Arctic to Africa\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q-eo7rsTu10?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[DownieLive sorozat] Ez a film j\u00f3val hosszabb, mint amiket kedvtel\u00e9sb\u0151l ford\u00edtgatok, de van magyar nyelv\u0171 g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sa, ez\u00e9rt beteszem a blogba. A g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sn\u00e1l el\u0151fordulhatnak \u00e9rtelmetlen magyar mondatok, \u00e9s nem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[22],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40 - vonatos utifilmek magyarul<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40 - vonatos utifilmek magyarul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[DownieLive sorozat] Ez a film j\u00f3val hosszabb, mint amiket kedvtel\u00e9sb\u0151l ford\u00edtgatok, de van magyar nyelv\u0171 g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sa, ez\u00e9rt beteszem a blogba. A g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sn\u00e1l el\u0151fordulhatnak \u00e9rtelmetlen magyar mondatok, \u00e9s nem...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"vonatos utifilmek magyarul\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-06T07:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T07:19:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"laszlodaczi@gmail.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"laszlodaczi@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932\",\"url\":\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932\",\"name\":\"Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40 - vonatos utifilmek magyarul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-06T07:18:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T07:19:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#\/schema\/person\/81903890fcd2638854f11194f41b8aa4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/\",\"name\":\"vonatos utifilmek magyarul\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#\/schema\/person\/81903890fcd2638854f11194f41b8aa4\",\"name\":\"laszlodaczi@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b976381304d53a8de6004767ec5d76bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b976381304d53a8de6004767ec5d76bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"laszlodaczi@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\"],\"url\":\"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40 - vonatos utifilmek magyarul","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40 - vonatos utifilmek magyarul","og_description":"[DownieLive sorozat] Ez a film j\u00f3val hosszabb, mint amiket kedvtel\u00e9sb\u0151l ford\u00edtgatok, de van magyar nyelv\u0171 g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sa, ez\u00e9rt beteszem a blogba. A g\u00e9pi ford\u00edt\u00e1sn\u00e1l el\u0151fordulhatnak \u00e9rtelmetlen magyar mondatok, \u00e9s nem...","og_url":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932","og_site_name":"vonatos utifilmek magyarul","article_published_time":"2025-12-06T07:18:59+00:00","article_modified_time":"2025-12-06T07:19:01+00:00","author":"laszlodaczi@gmail.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"laszlodaczi@gmail.com","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"8 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932","url":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932","name":"Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40 - vonatos utifilmek magyarul","isPartOf":{"@id":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#website"},"datePublished":"2025-12-06T07:18:59+00:00","dateModified":"2025-12-06T07:19:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#\/schema\/person\/81903890fcd2638854f11194f41b8aa4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?p=2932#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vonattal mentem az \u00e9szaki sarkk\u00f6rt\u0151l Afrik\u00e1ba, 48:40"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#website","url":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/","name":"vonatos utifilmek magyarul","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#\/schema\/person\/81903890fcd2638854f11194f41b8aa4","name":"laszlodaczi@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b976381304d53a8de6004767ec5d76bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b976381304d53a8de6004767ec5d76bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"laszlodaczi@gmail.com"},"sameAs":["http:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com"],"url":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2932"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2933,"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2932\/revisions\/2933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vonatos-utifilmek-magyarul.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}