<\/p>\n\n\n\n
[Vas\u00fat Mandalay-ba]
Elkezdem Myanmar \u00f3ri\u00e1si vas\u00fati h\u00e1l\u00f3zat\u00e1nak felfedez\u00e9s\u00e9t egy 140 kilom\u00e9teres utaz\u00e1ssal \u00e9szakra Bago-ba, ami egy v\u00e1ros \u00e1tj\u00e1rva a vas\u00fat t\u00f6rt\u00e9nelemmel.
[Thanbyuzayat, Mawlamyine, Bago]
\u00c9ppen kin\u00e9zve itt az ablakon, a reggeli k\u00f6d sz\u00e1ll fel, a nap hunyorog a p\u00e1lmaf\u00e1kon, \u00e9s a pagod\u00e1kon, \u00e9s az utaz\u00e1s egy vas\u00fat rendszeren, amit a britek \u00e9p\u00edtettek t\u00f6bb mint 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt, abszol\u00fat \u00e9lvezetes.
Csak n\u00e9h\u00e1ny percre, ki\u00e9rve a v\u00e1rosb\u00f3l el\u00e9r\u00fcnk valami ink\u00e1bb nem v\u00e1rt dolgot, egy kor\u00e1bban korszer\u0171 modern k\u00f6z\u00fati \u00e9s vas\u00fati hidat. Ez az Alag\u00fat Sz\u00e9l h\u00edd, abszol\u00fat csod\u00e1latos volt mostan\u00e1ig.
Ha \u00e1t akarsz kelni e nagy t\u00f6meg\u0171 v\u00edzen, a kompot kell haszn\u00e1lnod, ami \u00f3r\u00e1kat vesz ig\u00e9nybe, most ezzel a h\u00edddal, \u00e1tkelve rajta egy vonaton a kocsiban, percekre lev\u00e1gjuk.
\u00c9p\u00edttette \u00e9s fizette a myanmari korm\u00e1ny a britek vagy b\u00e1rki m\u00e1s seg\u00edts\u00e9ge n\u00e9lk\u00fcl.
Ez a h\u00edd az orsz\u00e1g elk\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek szembesz\u00f6k\u0151 szimb\u00f3luma, hogy a vas\u00fat h\u00e1l\u00f3zatot m\u0171k\u00f6d\u00e9sben tartsa.
De a val\u00f3s\u00e1g az, hogy a p\u00e9nz sz\u0171ke van.
Minden munk\u00e1s csapatnak, az alap szersz\u00e1mokkal, minden t\u0151le telhet\u0151t ki kell hoznia mag\u00e1b\u00f3l, hogy a dolgokat sim\u00e1n m\u0171k\u00f6d\u0151nek tarts\u00e1k, \u00e9s ez nem mindig siker\u00fcl nekik.
Amit v\u00e9geztek az, hogy kicser\u00e9lt\u00e9k az eg\u00e9sz r\u00e9gi talpf\u00e1s szakaszt, \u00faj betonaljakkal, de nyilv\u00e1nval\u00f3an kifogytak az \u00e1gyazatb\u00f3l, \u00edgy sok helyen r\u00e1z\u00f3s hat\u00e1st \u00e9rz\u00fcnk.
Azt mondom, nem t\u0171nik t\u00fal rossznak ez id\u00e1ig.
Az egyik nagyszer\u0171 dolog a vonatos utaz\u00e1ssal kapcsolatban egy ilyen orsz\u00e1gban, mint ez, hogy nincs igazi k\u00f6z\u00fati megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s m\u00e9rf\u00f6ldeken \u00e1t, \u00e9s illetlen\u00fcl belefutunk az emberek h\u00e1zaiba, l\u00e1tva val\u00f3s \u00e9rz\u00e9kkel, hogy ez milyen, milyenek az emberek, milyenek az \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeik sz\u00e1munkra, egy igazi benyom\u00e1st kapunk a val\u00f3s Myanmar-r\u00f3l.
\u00c9s mindezt j\u00f3 \u00e1rban megtehetj\u00fck.
Szeretem ezt, de most k\u00e9sz\u00fcl\u00fcnk bel\u00e9pni a f\u00e1jdalom vil\u00e1g\u00e1ba.
Ez nyugtalan lett. Oh.
De szerencs\u00e9re hat gyerekem lesz, \u00e9s b\u00e1rmikor ezut\u00e1n.
Oh!
Mint egy kidolgozott vid\u00e1mparki menet.
Oh j\u00f6jj\u00f6n ide, az ember, aki felel\u0151s a karbantart\u00e1s\u00e9rt, ezen a v\u00e1g\u00e1ny szakaszon.
Megr\u00e1zni melegen a leveg\u0151-cs\u0151vel.
F\u00e9l\u00faton egy \u00e1llom\u00e1s. \u00c9s eb\u00e9did\u0151 van.
Ez mind \u00edzletesnek n\u00e9z ki, kiv\u00e9ve term\u00e9szetesen a nekem sz\u00e1ntat.
Nem tudom, mi ez?
Kital\u00e1ltam, hogy ez mi.
Alapvet\u0151en ez egy krikett fog\u00f3, vagy krikett csat\u00e1ra val\u00f3, elragad\u00f3.
Nem csirke, nincs benne h\u00fas, ez egy ragad\u00f3s rizs bambuszban felszolg\u00e1lva.
Igaz\u00e1n borzaszt\u00f3.
Oh, istenem, itt megy\u00fcnk \u00fajra.
A baj az, amikor igaz\u00e1n szokatlann\u00e1 v\u00e1lik, ilyenn\u00e9.
\u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva, nem aj\u00e1nlom ezt senkinek, ez igaz\u00e1n el\u0151kel\u0151.
Elvisz minket, ha elhiszed, tov\u00e1bbi n\u00e9gy \u00f3r\u00e1n \u00e1t, hogy meg\u00e9rkezz\u00fcnk Bago-ba.
M\u00e9g soha nem \u00e9rkeztem boldogabban egy \u00e1llom\u00e1sra.
[Sziv\u00e9lyesen \u00fcdv\u00f6z\u00f6lj\u00fck Bago vas\u00fat\u00e1llom\u00e1son]
Micsoda egy r\u00e1z\u00f3s vonatoz\u00e1s, ami valaha is t\u00f6rt\u00e9nt az \u00e9letemben.
Igaz\u00e1n izgatottan sz\u00e1lltam fel, \u00e9s most \u00fajra teljesen fel vagyok zaklatva.<\/p>\n\n\n\n