Szerbia – Koszovó vonat
Pristina tiltakozik a Vasúti Szolgáltatásnál
Majdnem 2 évtized után egy vonat Belgrád vasútállomásáról útban van Koszovó felé.
Az üzenet bizonyára nem finomkodó, óriási betűkkel a kocsik oldalára Koszovó Szerbia van ráírva, több mint húsz különböző nyelven.
Üdvözlégy a belgrádi vasútállomáson, minden rendben van, a személyzet a helyén, és készen állnak, hogy dolgozzanak a kocsikban. A vadonatúj vonat fel van szerelve Internet hozzáféréssel, de vannak benne freskók és díszítések a koszovoi szerb kolostorokból is.
Szerbia sohasem ismerte el Koszovót önmaga által bejelentett függetlenségét. A közlekedési kapcsolatok megerősítése a szerb közösséggel Koszovóban és Metohijában politikailag érzékeny dolog.
A vonat kidekorálása ily módon eléggé szándékos, de a szerb utasok örömmel üdvözölték az új szolgáltatást.
[Radovan, utas]:
„Tegnap délután tudomást szereztem a vonatról, és azonnal nekiláttam, hogy elinduljak, mert számomra ezután, a 18 év után, ez egy fontos esemény”.
„Akárcsak a Putyin család, én is rendszeresen odautazom, és gyakran autóval megyek. Bizonyára élvezetes lesz, hogy használhatom ezt a vonatot”.
Szerbia azt állítja, hogy nem akar senkit megbántani.
A kidekorált vonat csak egyszerűen a szerb kulturális örökség népszerűsítését szolgálja, melynek nagy része UNESCO listás.
[Marko Duric a szerb koszovoi hivatal vezetője]:
„A legközelebbi belépési felülvizsgálat a buszok és más járművek tucatjai számára lesz az albán közlekedési társaságoktól, Koszovóból, mert azok naponta keresztül haladnak közép Szerbián, és soha nem volt semmilyen problémájuk. Így ez vonat politikai érzékenységben sem lehet újdonság Koszovó fővárosában, Pristinában”. Habár e vonat úgy néz ki, mint egy cinikus provokáció, és Koszovó kérte, hogy állítsák le az indítását.
[Edita Tahiri, koszovoi miniszter, aki a párbeszédért felelős Belgráddal]:
„Egy új, illegális Belgrád – Mitrovica járat indítása egy agresszív beavatkozás Koszovó szuverenitásába, és egy másik bizonyítéka, hogy Szerbia destíbilizálni akarja Koszovót. Szerbia a béke és stabilitás fenyegetőjévé válik a régióban és a nemzetközi közösségnek ezt meg kell állítania”.
Az új vonat jelenleg még a tesztelési fázisban van, ami alatt a pénzügyi profitképességét vizsgálják. Hetente kétszer közlekedik február végéig. A szerb vasutaknak 19.000 US dollárjába (6.65 mFt)fog kerülni. Egy menettérti jegy 14 $-ba (4.900 Ft) kerül. A költség az ügyfél kapcsolatok szempontjából sokkal nagyobb lehet.
Marko Zubich, al Jazeera, Belgrád