Mikor volt az, hogy a vonatok kezdték elveszíteni a dicsfényüket? Nos, azt hiszem, ez akkor történt, amikor a dízelek megjelentek.
Természetesen a dízeleknek el kellett jönniük, tudjátok, olcsóbb azokat üzemeltetni, de valahogy nem volt nekik olyan félelmetes, tűzokádó megjelenésük, ami a régi gőzmozdonyoknak megvolt.
Mi is megváltoztunk.
A II. világháború után beléptünk a légi korszakba, és a repülőgép pilóták lettek az új hőseink.
És most államközi autósztrádák egész hálózata szeli át a kontinenst, és elkezdtünk megfeledkezni a Vonatról.
Az összes kocsi még mindég fut, de valahogy már egyáltalán nem ugyanolyanok.
(A dal):
„Utazás a New Orleans városa vonaton, Illinois Központi pályaudvar, hétfőn reggel.
15 kocsi és 15 nyugtalan utazó.
Három kalauz, 24 zsák posta.
Végig a déli irányú kalandos utazás mentén.
A vonat kihúz Kankakee-ből.
Elhalad házak, farmok és mezők mentén.
Keresztező vonatok, amiknek nincs neve.
És rendező-pályaudvarok, tele öreg, fekete-bőrű férfiakkal.
És rozsdás autók temetői.
Jó reggelt Amerika, hogy vagy?
Azt mondtad, nem ismersz?
A bennszülött fiad vagyok.
Én vagyok a vonat, amit New Orleans Városa vonatnak hívnak.
500 mérföldet fogok megtenni, mire véget ér a nap.
Éjszaka van a New Orleans városa vonaton.
Kocsikat cserélünk Memphis-ben, Tennessee államban, félúton hazafelé. Reggelre ott leszünk.
A Mississippi sötétségén keresztül, legurulva a tengerhez.
De az összes város és az emberek, úgy tűnik, egy rossz álomba merülnek.
És az acél sínek még mindég nem hallották a híreket.
A kalauz újra énekli dalát, kérem, az utasok türtőztessék magukat.
E vonatnak még meg van az eltűnő vasúti blues stílusa.
Jó reggelt Amerika, hogy vagy?
Azt mondtad, nem ismersz? Én vagyok a bennszülött fiad.
Én vagyok a vonat, amit New Orleans Város vonatának hívnak.
500 mérföldet fogok megtenni, mire véget ér a nap.
500 mérföldet teszek meg, mire véget ér a nap.
[L&N = Louisville és Nashville Vasút]
De az amerikaiak figyelmen kívül hagyják az eltűnő vasút kiáltását.
Természetesen a tehervonatok továbbra is gördülnek, tele árukkal az emberek számára szerte az országban, de a személypályaudvarokról tudod, hogy borzasztóan elhagyatottak lesznek.
A vonatok nem állnak meg többé Neked.