Magyarul beszélő kisfilm.
Kiegészítés a kisvasút.hu honlapról: „A Kassai Történelmi Gyermekvasút (KDHZ) és Múzeum 1955.09.20-án nyílt meg, úttörővasútként.
Az alapötletet az akkor már működő budapesti és ungvári úttörő vasút adta.
A vágányok és járművek az 1948-49-ben normál nyomtávra átépített Breznica (Garamberzence) – Banska Stiavnica (Selmecbánya) vonalról érkeztek.
A vonal hossza 3.9 km, az összes vágányhossz 4.2 km.
Útvonal: Csermely végállomás, Vpred megálló és Alpinka végállomás.
Nyomtávolság: 1000 mm, engedélyezett max. sebesség 20 km/h, legnagyobb emelkedő 26 ezrelék”
A filmben téves megállapítás, hogy ez Szlovákia egyetlen keskeny-nyomtávolságú vasútja, mert a Fekete-Balog-i is az (760 mm nyomtáv). Annak egyik érdekessége pedig az, hogy a helyi futballpályán meccs közben is áthalad a kisvonat. Lásd a Blogban: Szlovákia könyvtár, CHZ – Gőzös vonat megy át (meccs közben) a futballpályán Jánosovka-ban (7:11 és 1:09)